alejandro sanz 4 english speakers.com

HomeBioNewsVidsLyricsRandomQuotesPicsCD'sDVD'sForumLearn SpanishContact Me

Te Quiero Y Te Temo

I Love You & I Fear You

  

Te siento y te vierto

I feel you and I pour you

  

Te abro y te cierro

I open you and I close you

  

Te advierto despierto

I warn you awake

  

Te miento

I lie to you

  

Te evades, te espiro

You escape, I exhale you

  

Te adhiero a mi cuerpo

I stick you to my body

  

Te escapas te dejo

You escape, I leave you

  

Te quiero y te temo

I love you and I fear you

  

Te apreso no arriesgo

I capture you with no risk

  

Te abro y te cierro

I open you and I close you

  

Te beso el pretexto

I kiss your excuse

  

Voy lento

I go slowly

  

Salimos ilesos

We leave unharmed

  

Me espero y regreso

I wait and I return

  

Te vi y me arrepiento

I saw you and I repent

  

Te quiero y te temo

I love you and I fear you

  

Te tengo y te quemo

I have you and I burn you

  

Te vivo y te siento

I live you and I feel you

  

Me pruebo y te quedo

I test myself and I'm here for you

  

Te bebo y te debo

I drink you and I owe you

  

Te siento y te advierto

I feel you and I warn you

  

Te abro y te cierro

I open you and I close you

  

Te advierto despierto

I warn you awake

  

Te quiero y te temo

I love you and I fear you

  

Te escapas te dejo

You escape I leave you

  

Te veo y me divierto

I see you and I have fun

  

Te juro maldices

I swear to you, you curse

  

Te quiero y temo, te bebo

I love you and I fear you, I drink you

  

Te siento y te vierto

I feel you and I empty you

  

Te abro y te cierro

I open you and I close you

  

Te advierto despierto

I warn you awake

  

Te quiero y te temo

I love you and I fear you

  

Te quiero y te temo

I love you and I fear you

  

Te quiero y te temo

I love you and I fear you

  

Te vi y me arrepiento

I saw you and I repent

  

Te quiero y te temo

I love you and I fear you

  

  

*Thanks to Traci for the translation.